Logo Odalsnytt
  Del på Facebook Tips en venn pÃ¥ epost  
     
 

Dialektpris til Odalizerens «far»

 
   
Av Gunnar Nygård  |  17.05.2009 21:56
 
 
 
 
  Kulturstipend-vinnere: f.v. Simen Bjørkhaug, Jesper Vestbø og Ingvill Gulli sammen med prisutdeler Vivian Sand.
 
 
  Under 17. mai-arrangementet i idrettshallen ble Øyvind Borgenholt tildelt Sør-Odal kommunes dialektpris for 2009.

Øyvind fikk prisen for å ha satt fokus på odalsdialekten på en helt spesiell måte. Sammen med to kamerater startet han for snart 13 år siden Odalizer; et elektronisk program som oversetter nettsider til odalsdialekt. Odalizeren har blirr svært populær og har i det siste fått følge av både Trøndalizer, Bergenlizer og Barnelizer.

– Gjennom ditt arbeid med Odalizer har du gjort odalsdialekten kjent langt utenfor Sør-Odals kommunegrenser, ja faktisk i hele landet, sa Morten Fossmellem fra oppvekst- og kulturutvalget da han overrakte prisen.

Tre ungdommer ble samtidig tildelt Sør-Odal kommunes kulturstipend: danseren Ingvill Gulli, friidrettsutøveren Jesper Vestbø og saksofonisten Simen Bjørkhaug. Alle tre er talentfulle utøvere som satser målbevisst og seriøst på hvert sitt område. Det var Vivian Sand fra oppvekst- og kulturutvalget som delte ut stipendene, som hvert er på 15.000 kroner.

Årets russeformann er Jan Roger Monsrud. I sin 17.-maitale oppfordret han alle odølinger til å sette pris på hvor vi har det i Odalen og ellers i landet.

– Odølinger står virkelig på for å skape et levedyktig, utfordrende og vekstvennlig sted å leve og bo, sa han og nevnte flere eksempler på engasjement og kreativitet: SIAP, lokal bedrifter, grendesamfunnene, idrettslagene og Audunbakken.

Som oppstadbakking satte han også pris på at Oppstad har egen fritidsklubb. Han takket også for at vi er så heldige å ha en videregående skole på Skarnes.

– Vi som er russ vil nå spres over det ganske land, men jeg håper og tror at vi etter endt utdanning vil komme tilbake til Sør-Odal og bidra til fortsett vekst og utvikling i kommunen, sa Jan Roger og høstet stor applaus.

Dialektprisvinner Øyvind Borgenholt og prisutdeler Morten Fossmellem.
Sondre Viken var stø og sikker konferansier under arrangementet i idrettshallen.
Stine Solbakken og Gina Morken leste dikt.
 
   
  Russeformann Jan Roger Monsrud under sin tale. Veronica Akselsen sang.  
   
  Korsmo skoles flotte 17-maikor.  
post@odalsportalen.noAnsv. utgiver: Odal SparebankWebredaktør: Gunnar Nygård, Publikant DA